波洛走上前去，许多道歉解释说他把手杖忘在大厅里了。 Poirot tiến lên xin lỗi vì anh đã để quên chiếc can trong phòng xép.
首版：哈利对蜘蛛早就习惯了，因为楼梯下边的碗柜里到处是蜘蛛，而他就睡在那里。 Harry thân quen với mấy con nhện lắm, bởi vì cái phòng xép dưới gầm cầu thang có rất nhiều nhện, và đó chính là buồn ngủ của nó.
哈利习惯了蜘蛛，因为楼梯下的橱柜里装满了，那就是他睡觉的地方。 Harry thân quen với mấy con nhện lắm, bởi vì cái phòng xép dưới gầm cầu thang có rất nhiều nhện, và đó chính là buồn ngủ của nó.
简单的套间狭小得像个鸽笼，除了仅可容纳一人的床，连要再塞一张椅子都不容易。 Căn phòng xép giản đơn nhỏ hẹp như một tổ chim bồ câu, ngoại trừ vẻn vẹn chiếc giường chỉ đủ cho một người nằm, ngay cả muốn nhét thêm vào một cái ghế cũng không dễ dàng.
简单的套间狭小得像个鸽笼，除了仅可容纳一人的床，连要再塞一张椅子都不容易。 Căn phòng xép giản đơn nhỏ hẹp như một tổ chim bồ câu, ngoại trừ vẻn vẹn chiếc giường chỉ đủ cho một người nằm, ngay cả muốn nhét thêm vào một cái ghế cũng không dễ dàng.
Điện thoại